Zur Seitennavigation

Inhaltsübersicht

Grundlegende Schriften - Rahmenüberlegung und Inhaltsübersicht

»Bilanz eines Jahrtausends. Man fühlt sich veranlaßt, auf eine Feststellung des pol­nischen Gelehrten Alexander Brückner zurückzugreifen, will man das gestörte Verhältnis der Deutschen und der Polen zueinander auf eine Formel bringen: „Seit Jahrhunderten miteinan­der an den gleichen Feldrain grenzend, blieben sie einander fremd wie am ersten Schöpfungstag.“ Jahrzehnte sind zwar vergangen, seit das ausgesprochen wurde, doch die mißliche Aktualität des Gesagten hat sich in einem da­mals noch nicht einmal zu ahnenden Maße erhöht, seit in den dreißiger und vierziger Jahren unseres Jahrhunderts Vernichtungs-, Ausrottungs- und Vertreibungsorgien über beide Nationen hingegangen sind. Das Füreinander-Fremd­geblieben-Sein hat dadurch noch eine makabere Note erhal­ten. Der jeweils andere geriet in eine Rolle, die nur noch Ablehnung oder Ver­neinung herausforderte. Fremd geblie­ben zu sein – das hatte zeitweise den Charakter einer Tonfeindschaft. Ausschließ­lich negative Aspekte herrschten vor: Mißdeutung, Vorwurf, Anklage. Polen und Deutsche waren sich nun erst vollends „fremd“ geworden. Denn dem Mangel an Kenntnis und der daraus nur allzuleicht erwach­senden Mißdeutung gesellte sich nun noch Empörung und Unduldsamkeit hinzu.

Fast unbegreiflich mag es unter diesen Voraussetzungen scheinen, daß ein Chronist vor etwa sechshundert Jahren be­haupten konnte, auf der ganzen Welt gäbe es nicht noch­einmal zwei Völker, die einander so nahe stünden wie Germa­nen (Deutsche) und Slawen (Polen). In der sogenannten „Großpolnischen Chronik“ aus dem 13. Jahrhundert ist es nach­zulesen. Liegt die krasse Unterschiedlichkeit in der Be­urteilung des Nachbarschaftsverhältnisses in der negativen Ent­wicklung, die sich seither Bahn gebrochen hat? Oder wird hier nur der ganze Spannungsbogen sichtbar, unter dem diese Nachbarschaft steht, mit ihren Elementen Neid, Mißgunst, aber auch Bewunderung und Respekt? Oder sind es Komple­xe aller möglichen Schattierungen, die dieses Ne­beneinander belasten? Fragen über Fragen, auf die eine Antwort zu fin­den ein gewagtes Unterfangen bleiben muß.« (FEO Jernsson 1971)

Inhaltsverzeichnis

Verantwortlich für diese Seite

Gerhard Voigt, OStR i.R. - Kontakt vgl. Impressum

bismarckschule.voigt@gmx.de

Bearbeitungsstand: 25. 07 2005.

Letzte Bearbeitung: 06.01.2011

top