| |
|
Didaktische Praxis
Die »Entdeckung« des »Nachbarn Polen« Ende der
70-er Jahre vollzog sich nicht nur in der »Neuen Ostpolitik« und in den
Entspannungsbemühungen auf staatlicher Ebene, sondern fand ungeahnte,
ungeplante und oft begeisterte Resonanz in
Schulen, Kirchen und Jugendgruppen.
Erste vorsichtige Begegnungen und Reisen wurden bald durch den Wunsch nach
fester institutionalisierten
Schulpartnerschaften ergänzt. Die Bismarckschule Hannover war
dabei in vieler Hinsicht Vorreiter, auch, weil es ihr gelang, diesen
Schüleraustausch einzubinden
in die Städtepartnerschaft zwischen
Hannover und
Poznań
und zu verbinden mit den Aktivitäten der damals gegründeten Deutsch-Polnischen
Gesellschaft Hannover.
Eine gewisse »Polen-Euphorie« – deren
Reichweite in der Bevölkerung, wie sich dann später herausstellte, durchaus
nicht so groß war, wie es damals den »Aktivisten« erschien – war doppelt
motiviert: einmal in der Aufbruchstimmung, die die
Verkrustungen des im Ost-West-Konfliktes erstarrten Nachkriegseuropas mit all
ihren Bedrohungen durch Wettrüsten und Feindbildprojektionen aufzubrechen
versuchte, zum andern in dem bewußten Aufgreifen der Konfrontation mit der Zeitgeschichte,
mit der schrecklichen Vergangenheit des deutsch-polnischen Verhältnisses mit der »Begegnung mit Auschwitz«.
Das Eine war ohne das Andere nicht denkbar, und beide Motive waren primär moralisch begründet und in
hohem Maße emotional getragen.
Die große Ernüchterung in der
heutigen Begegnung mit Polen zeigt, daß die alten Konzepte und Motive nicht mehr
tragen. Das, was üblicherweise als Normalisierung des
deutsch-polnischen Verhältnisses verstanden wird – vielleicht sogar als
Ergebnis des aktiven Polenengagements der achtziger Jahre – äußert sich konkret
im in Deutschland heute dominierenden Desinteresse an Polen, wenn
es nicht gerade um ökonomische Interessen geht, aber auch im beängstigenden
Wiederaufleben abwertender und aggressiver Nationalstereotypen. Diese sind
nicht mehr wie bei der Kriegs- und Fluchtgeneration geprägt vom persönlichen
Erleben im Zweiten Weltkrieg, sondern formieren sich heuten um die Vorstellungen
von polnischer Kriminalität, Autoschieberbanden, mafiöser Gewalt und
Schwarzarbeit. Diese negativen Prägungen werden verstärkt durch das durch die
ausgrenzende und rigide Ausländerpolitik und das
Betonen der Thematik der »Inneren Sicherheit« durch
die derzeitigen Bundes- und Landesregierungen, die ein Klima der Abwehr, der
Fremdenfeindlichkeit, der nationalen Feindbilder erzeugt haben.
Einleitung zu:
Lothar Nettelmann: Handlungsorientierung im
Schüleraustausch mit Polen
|
Didaktische Praxis |
|
Didaktische Studien |
|
Gerhard Voigt:
Polen. Eine didaktische Herausforderung |
|
Gerhard Voigt
Polen im Unterricht
|
|
Studienfahrten, Konzeptionen,
Ergebnisse
- Arbeitsschwerpunkt Polen |
|
Lothar Nettelmann:
Handlungsorientierung im Schüleraustausch mit Polen |
|
Einzelne
Berichte, Schülertexte. Arbeitsschwerpunkt Osteuropa/Polen (Übersicht) |
|
Polenfahrt Bismarckschule
Hannover 1994 |
|
Polenfahrt Bismarckschule
Hannover 2001 |
|
A. Schindler: Auflösung
der Sowjetunion - Ursachen
und Folgen |
|
Oleg
Gerchgorn: Auschwitz. Zum Besuch
der
Gedenkstätte |
|
Elwira
Sliwinski: Konflikte zwischen Polen und Ukraine |
|
Sabine
Dreier: Die NATO-Ost-Erweiterung, Ziele und Geschichte der NATO
|
|
Christina
Bleeck: Galizien, Geschichtliche Hintergründe und jüdisches
Leben |
|
Alexander
Spengler: Krakau, Stadtgeschichte und Stadtstruktur |
|
Agnes
Tys-Majtler: Frauenbewegung in Polen |
|
Index Texte und
Studienfahrt-Berichte Polen, Osteuropa, Südosteuropa |
|
Überblick über die Russlandseiten und die Fotoalben (Titelseite) |
|
Bericht von unserer
Studienfahrt nach Sankt Petersburg (1998) |
|
Schulpartnerschaften:
Berichte und Würdigungen |
|
Dr. Olgierd Lissowski, Poznań: Jugendaustausch
und Politik |
|
Dr. Lothar Nettelmann: 25 Jahre Rückblick Hannover –
Posen/Poznań.
Bilanz und Ausblick einer Schulpartnerschaft
|
|
Gerhard Voigt:
Schulpartnerschaften –
Konzeption und Durchführung. Beispiel:
UNESCO-Partnerschaft
Bismarckschule Hannover – 5. Liceum, Poznań, Polen |
|
Gedenkstättenprojekte |
|
Werner Fink, Ursula Ruehr: Gedanken zu einem Arbeitsbesuch mit Schülern
im ehemaligen Konzentrationslager Stutthof |
|
Fotos und
Dokumente |
|
Fototagebuch Polen
1994 |
|
Photographien
aus Sankt Petersburg |
|
Fotos aus Peterhof |
|
Fotos
aus Pawlowsk |
|
Der folgende
Sammelband ist unter "Grundlagentexte" gelistet |
|
Lothar Nettelmann / Gerhard Voigt
(Hrsg.): Junge Deutsche und Polen begegnen sich - Schüleraustausch und Studienreisen
Einleitung und Inhaltsübersicht
|
|
Herbert Schmalstieg: Vorwort
|
|
Zeitgeschichtliche Notiz 1990
|
|
Lothar Nettelmann:
Einleitung: Schüleraustausch - warum mit Polen?
|
|
Zur Konzeption
|
|
Lothar
Nettelmann: Einleitung 1993. Zu den gesellschaftlichen Rahmenbedingungen
deutsch-polnischer Jugendarbeit als Folge des politischen Paradigmenwechsels in
Polen und ihrer Bedeutung für die Träger politischer Bildung in Deutschland
|
|
Lothar
Nettelmann: Der Schatten der Geschichte im Jahre 1989 -
die Mahnung des 1. September 1939
|
|
Ulrich
Bauermeister: Schüleraustausch zwischen jungen Deutschen
und Polen als Auftrag der UNESCO (1989)
|
|
Gerhard Voigt: Polenreisen der Bismarckschule
Hannover - Modellbeispiele und
Alternativen
(1989)
|
|
Gerhard Voigt:
Polenreisen in Zeiten der gesellschaftlichen Krise [Didaktische Konzeption,
Reiseroute, Reiseziele] (1993)
|
|
Lothar Nettelmann, Günther Fuchs, Dr.Wolfgang
Scholz: Der
Schüleraustausch der UNESCO-Schule am Maschsee, der Bismarckschule Hannover
|
|
Wolfgang Jordan, Lothar Kutsch: Ein
Schulchor, eine Theatergruppe und ein Leistungskurs fahren...
(1989)
|
|
Siegfried Riedel: Schüleraustausch im Geist der Ökumene (1989/1993)
|
|
Michael Droldner, Matthias Bömeke:
Ein Schüleraustausch zwischen katholischer
Schule und Pfarrgemeinde (1989)
|
|
Werner Fink, Ursula Ruehr: Gedanken zu einem Arbeitsbesuch mit Schülern
im ehemaligen Konzentrationslager Stutthof
(1989)
|
|
Dr. Olgierd Lissowski, Poznań: Jugendaustausch
und Politik
(1989)
|
|
Piotr Korek,
Poznań: Ein Schüler- oder Schulenaustausch? (1989)
|
|
Joachim
Dallwig: Polenkontakte heute (1989)
|
|
Aleksandra Hoffmannowa: Neue Freundschaften
(1991)
|
|
Gertrud Irmler: Eine polnische Dorfgemeinschaft
lädt Hannoveraner ein (1992)
|
|
Phoebe Koch: Verständigung – auch ohne Worte
(1993)
|
|
Aleksandra Hoffmannowa: Ein Brief aus Polen...
(1991)
|
|
Elisabeth Goldmann: Bericht über den ersten Besuch
einer Gruppe von 20 Schülern der Realschule I, Burgdorf (1993)
|
|
Lothar Nettelmann: Thesen zu den veränderten
gesellschaftspolitischen Rahmenbedingungen in Polen und ihre Bedeutung für die
deutsch-polnische Jugendarbeit (1993)
|
|
Lothar Nettelmann: Perspektiven für die neunziger
Jahre im Jahre 1990
|
|
Henryk Wolkonskis: Ist der Weg
deutsch-polnischer Verständigung am Ziel? Reflexionen 1992
|
|
Anhang: Autorenverzeichnis |
|
|
|
|
|